valija

valija
f.
1 case, suitcase (maleta).
valija diplomática diplomatic bag
2 mailbag.
3 valise.
* * *
valija
► nombre femenino
1 (maleta) suitcase, case
2 (de correos) mailbag
\
FRASEOLOGÍA
valija diplomática diplomatic bag
* * *
SF
1) (=maleta) case; (LAm) suitcase; (=portamantas) valise; (=cartera) satchel
2) (Correos) mailbag; (=correspondencia) mail, post

valija diplomática — diplomatic bag, diplomatic pouch (EEUU)

* * *
femenino (RPl) suitcase
* * *
femenino (RPl) suitcase
* * *
valija
feminine
(RPl)
suitcase
Compuesto:
valija diplomática
diplomatic bag
* * *

valija sustantivo femenino (RPl) suitcase;
◊ valija diplomática diplomatic bag

valija f (saca de correos) mailbag
valija diplomática, diplomatic bag

'valija' also found in these entries:
Spanish:
maleta
English:
bag
- case
- pack
- packing
- pouch
- suitcase
* * *
valija nf
1. [maleta] case, suitcase
Comp
valija diplomática diplomatic Br bag o US pouch
2. [de correos] mailbag
3. Urug [maletero] Br boot, US trunk
* * *
valija
f (maleta) bag, suitcase, Br tb
case
* * *
valija nf
: suitcase, valise

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • valija — (Del it. valigia, de or. desc.). 1. f. maleta (ǁ caja o cofre). 2. Saco de cuero, cerrado con llave, donde llevan la correspondencia los correos. 3. Este correo. 4. irón. coloq. eufem. Ur. Trasero notorio por su volumen, especialmente el de la… …   Diccionario de la lengua española

  • vàlija — m 〈N mn e〉 pov. sultanov namjesnik, guverner vilajeta u Osmanskom Carstvu ✧ {{001f}}tur. ← arap …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • valija — vàlija m <N mn e> DEFINICIJA pov. sultanov namjesnik, guverner vilajeta u Osmanskom Carstvu ONOMASTIKA pr. (prema službi, v. i Valentin): Válić (640, Rijeka, Slavonski Brod, Pula, Ozalj) ETIMOLOGIJA tur. vali ← arap …   Hrvatski jezični portal

  • valija — (Del ital. valigia.) ► sustantivo femenino 1 Saco para guardar la correspondencia, en las oficinas postales. SINÓNIMO saca 2 Esta misma correspondencia. 3 Objeto de piel, lona, plástico u otro material, que se usa para transportar ropa y otros… …   Enciclopedia Universal

  • valija — {{＃}}{{LM SynV40357}}{{〓}} {{CLAVE V39374}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}} {{［}}valija{{］}} {{《}}▍ s.f.{{》}} ＝ {{＜}}1{{＞}} maleta ＝ {{＜}}2{{＞}} correspondencia • {{SynC10852}}{{↑}}correo{{↓}} {{＃}}{{LM V39374}}{{〓}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • valija — medic. Visitador médico …   Diccionario Lunfardo

  • valija — sustantivo femenino maleta*. * * * Sinónimos: ■ maleta, maletín, cartera …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • valija — f. Maleta de cuero o lona …   Diccionario Castellano

  • valija — 1) hombre de mal gusto y mala educación. chirrete 2) maletín …   Colombianismos

  • valija — Maleta. Esta última palabra no es desconocida en Argentina, pero resulta muy afectada …   Argentino-Español diccionario

  • valija diplomática — ► locución POLÍTICA Cartera precintada que contiene la correspondencia oficial entre un gobierno y sus agentes diplomáticos en el extranjero y que, por su importancia, no se confía al servicio de correos …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”